SHEM TOV
HEBREW
MATAY


Home
ABOUT SHEM TOV
REFER A FRIEND
CONTACT US

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28


SEARCH SHEM TOV

© 2004 Shem Tov Org
© 2000 Tanakh Org
© 2008 B'rit Chadashah Net



[Hebrew and English] [English Only]

y;T'm MATAY MATTHEW 5


1 a
yih.y;w vay.hee vaY'hi 1961 (8799)
yer]x;a a.kha.re Acharey 310
h,z ze Zeh 2088
te['B ba.et baEt 6256
ayih;h ha.hee haHi 1931
a.r;Y;w va.yar vaYar 7200 (8799)
tArWb]x'h ha.kha.vu.rot haChavurot 2266 (8802)
l;[;y.w v.ya.al v'Ya'al 5927 (8799)
r'h'h ha.har haHar 2022
b,veY;w va.ye.shev vaYeshev 3427 (8799)
Wb.r.q;Y;w va.yik.r.vu vaYiq'r'vu 7126 (8799)
Al lo Lo 0
wy'Dyim.l;T tal.mee.dav Talmidayv 8527 :

And he was ones following this at the time the her, and he saw the ones being united, and he went up the mount, and he sat, and they drew near to him, ones being taught of him.

2 b
x;T.piY;w va.yif.takh vaYiphtach 6605 (8799)
wyiP peev Piv 6310
reB;d.y;w vay.da.ber vaY'daber 1696 (8762)
~,hyel]a a.le.hem Aleyhem 413
romael le.mor le'Mor 559 (8800) :

And he opened mouth of him, and he spoke to them, to say:

3 g
yer.v;a ash.re Ashrey 835
yel'p.v sh.fa.le Sh'phley 8213
;xWr ru.akh Ruach 7307
~,h'l,v she.la.hem shelaHem 1992
tWk.l;m mal.khut Malkhut 4438
~iy;m'v sha.ma.yim Shamayim 8064 :

"Ones being blessed ones being humble of spirit for to them kingdom of heavens.

4 d
yer.v;a ash.re Ashrey 835
~yikAx;h ha.kho.khim haChokhim 2442
Wm]xWn.Y,v shey.nu.kha.mu sheY'nuchamu 5162 :

Ones being blessed, the ones waiting, for they will be comforted.

5 h
yer.v;a ash.re Ashrey 835
~yiw'n]['h ha.a.na.veem haAnavim 6035
~,h,v she.hem sheHem 1992
Wv.riy yir.shu Yirshu 3423 (8799)
#,r'a a.rets Arets 776 :

Ones being blessed, the ones being meek, since they, they will inherit earth.

8 x
yer.v;a ash.re Ashrey 835
yek.z z.khe Z'khey 2135
beL;h ha.lev haLev 3820
h'Meh.w v.he.ma v'Hemah 1992
Wa.riy yir.u Yir'u 7200 (8799)
~yiqol/a e.lo.heem Elohim 430 :

Ones being blessed, ones being pure of the heart, and they, they will see Elohim.

9 j
yer.v;a ash.re Ashrey 835
yep.dAr rod.fe Rodphey 7291 (8802)
~Al'v sha.lom Shalom 7965
yen.b,v shev.ne sheV'ney 1121
~yiqol/a e.lo.heem Elohim 430
Wa.r'Qiy yi.kar.u Yiqar'u 7121 (8735) :

Ones being blessed, ones pursuing of peace, since sons of Elohim they will be called.

10 y
yer.v;a ash.re Ashrey 835
~yip.dAr.n;h han.rod.feem haN'rodphim 7291 (8737)
q,d,c.l l.tse.dek l'Tsedeq 6664
~,h'l,v she.la.hem shelaHem 1992
tWk.l;m mal.khut Malkhut 4438
~iy;m'v sha.ma.yim Shamayim 8064 :

Ones being blessed, the ones being pursued for righteousness, since to them kingdom of heavens.

11 ay
~,kyer.v;a ash.re.khem Ashreykhem 835
r,v]a;K ka.a.sher kaAsher 834
Wp.D.riy yir.d.fu Yir'd'phu 7291 (8799)
Wp.dig.y;w vay.gid.fu vaY'gidphu 1442 (8762)
~,k.t,a et.khem Etkhem 853
Wr.maoy.w v.yom.ru v'Yomru 559 (8799)
~,kyel]a a.le.khem Aleykhem 413
loK kol Kol 3605
['r ra Ra 7451
yide[.B b.ed.ee b'Edi 5707
Wb.Z;k.yiw vee.khaz.vu viY'khazvu 3576 (8762) :

Ones being blessed you, as when they pursue and they revile you, and they say against you every of evil in witness of me, and they lie.

12 by
Wfyif see.su Sisu 7797 (8798)
Wx.mif.w v.sim.khu v'Simchu 8055 (8798)
~,k,r'k.f,v shes.kha.re.khem sheS'kharekhem 7939
b'r rav Rav 7227
doa.m m.od M'od 3966
~iy;m'V;B ba.sha.ma.yim baShamayim 8064
!eK,v she.ken sheKen 3651
Wp.d'r rad.fu Radphu 7291 (8804)
~yiayib.N;h han.vee.eem haN'vi'im 5030 :

Be ecstatic and be glad since reward of you much very in the heavens, since thus they pursued the prophets.

26 wk
t,m/a,B be.e.met beEmet 571
yin]a a.nee Ani 589
r;mAa o.mar Omar 559 (8799)
%,l lekh Lekh 0
aol lo Lo 3808
aecet te.tse Tetse 3318 (8799)
~'Vim mi.sham miSham 8033
d;[ ad Ad 5704
!,t'NiT ti.na.ten Tinaten 5414 (8735)
h'jWreP pe.ru.ta Perutah 6527
h'nAr]x;a a.kha.ro.na Acharonah 314 :

in truth I saying, you, not you will go forth from there until you have given detail last."

40 m
r,v]a;w va.a.sher vaAsher 834
h,c.riy yir.tse Yirtseh 7521 (8799)
qAl]x;l la.kha.lok laChaloq 2505 (8800)
^.Mi[ im.kha Imkha 5973
j'P.vim.B b.mish.pat b'Mishpat 4941
lAz.gil.w v.lig.zol v'Ligzol 1497 (8800)
^,T.n;TuK ku.tan.te.kha Kutantekha 3801
bAz'[ a.zov Azov 5800 (8800)
wy'lea e.lav Elayv 413
^.lyi[.m m.eel.kha M'ilkha 4598 :

And when he is pleased to divide against you in judgement, and to seize tunic of you, to leave to him robe of you.


<< MATAY 4   MATAY 6 >>

 
 
Powered by SiteManager